| 1. | The animals are observed for up to 14 days for signs of erythema and edema in the skin test, and redness, swelling, discharge, ulceration, hemorrhaging, cloudiness, or blindness in the tested eye. Les animaux sont ainsi observés durant une période s'étendant jusqu'à 14 jours, où l'on tente notamment de détecter des signes d'érythèmes et d'œdème sur la peau testée, ou de la rougeur, enflure, écoulement, ulcération, hémorragie, voilement et cécité de l’œil testé. |