| 1. | And each process took a different route.
ces deux processus suivaient des voies distinctes. |
| 2. | We shall try to choose both routes.
nous tenterons de choisir ces deux voies. |
| 3. | Not every avenue has been closed off.
toutes les voies n'ont pas été coupées. |
| 4. | Alternative means of redress may be recommended.
d'autres voies de recours peuvent être recommandées. |
| 5. | We have had to seek new ways.
nous avons dû chercher de nouvelles voies. |
| 6. | There are other opportunities for that.
il y a d'autres voies pour cela. |
| 7. | We must tread new paths here.
nous devons nous engager dans de nouvelles voies. |
| 8. | There are some other middle paths.
enfin , il y a les voies médianes. |
| 9. | We need to start again using legal channels.
nous devons recommencer à utiliser les voies légales. |
| 10. | What about the right of appeal?
qu'est-il advenu des voies de recours? |
