| 1. | Chinese characters can be written horizontally or vertically. Le chinois peut s'écrire verticalement ou horizontalement. |
| 2. | Takigawa's standard was three red circles arranged vertically. L'étendard de Takigawa représente trois cercles rouges disposés verticalement. |
| 3. | The WSR-1A used the same displays but stacked vertically. Le WSR-1A utilisait les mêmes affichages mais empilés verticalement. |
| 4. | A queen cell is larger and oriented vertically. Une cellule de reine est plus grande et orientée verticalement. |
| 5. | On the left-hand side, three vertical cords descend across the ear. Sur la gauche, trois cordelettes descendent verticalement sur l'oreille. |
| 6. | All pieces can move one square horizontally or vertically (not diagonally). Chaque pièce se déplace d'une case horizontalement ou verticalement (pas en diagonale). |
| 7. | They are engraved on the stone rows of bowls arranged vertically. Ils sont gravés sur les rangées de pierres de tasses disposées verticalement. |
| 8. | The cannon moves by jumping another piece horizontally or vertically. Le canon se déplace en sautant par-dessus une autre pièce, horizontalement ou verticalement. |
| 9. | Saw duang is light and played vertically on the lap. Saw duang est un instrument léger qui se tient verticalement sur les genoux. |
| 10. | Within each bay are four windows on each floor aligned vertically. Dans chaque baie il y a quatre fenêtres à chaque étage alignées verticalement. |