| 1. | Universals may also be bidirectional or unidirectional.
Les universaux peuvent aussi être unidirectionnel ou bidirectionnel. |
| 2. | However, most tendencies, like their universal counterparts, are implicational.
Cependant, la majorité des tendances, comme leurs homologues universaux, sont implicationnelles. |
| 3. | In a bidirectional universal two features each imply the existence of each other.
Dans les universaux bidirectionnels, les deux caractéristiques s’impliquent mutuellement. |
| 4. | "If materialism is true, the United States is probably conscious".
Puisque seuls les universaux sont définissables, les formes substantielles sont des universaux ». |
| 5. | "If materialism is true, the United States is probably conscious".
Puisque seuls les universaux sont définissables, les formes substantielles sont des universaux ». |
| 6. | Do universals exist in the mind, or in reality?
Les universaux existent-ils seulement dans l'esprit, ou aussi par eux-mêmes dans la réalité ? |
| 7. | The problem of universals is an ancient problem in metaphysics about whether universals exist.
La querelle des universaux est un problème ancien en métaphysique (voir universaux). |
| 8. | Historically, the most important ontological dispute about abstract objects has been the problem of universals.
Historiquement, le plus important différend ontologique relativement aux objets abstraits a été le problème des universaux. |
| 9. | Nominalists deny the existence of universals altogether, even as particularised and multiplied within particulars.
Les tenants du nominalisme nient entièrement l'existence des universaux, même comme individualisés et multipliés dans les individus. |
| 10. | Universals must be distinguished according as they have reference to our minds or to the divine mind.
Les Universaux doivent être distingués dans la mesure où ils font référence à nos esprits ou à l'esprit divin. |
