| 1. | The Liberal Unionists win 45 seats.
Les conservateurs du Parti conservateur et unioniste obtiennent 45 sièges. |
| 2. | Sam Houston was the premier Southern Unionist in Texas.
Sam Houston est le premier unioniste du Sud au Texas. |
| 3. | It was the first Union victory in the Richmond-Petersburg Campaign.
C'est la première victoire unioniste de la campagne de Richmond-Petersburg. |
| 4. | The Unionist position carried the convention by an 80,000-vote majority.
La position unioniste remporte la convention par 80 000 voix. |
| 5. | Every MLA is officially designated as either nationalist, unionist or other.
Lors de son élection, chaque député s'enregistre comme nationaliste, unioniste ou autre. |
| 6. | Paisley had led the unionist opposition to the civil rights movement.
Paisley prend la tête de l'opposition unioniste au mouvement des droits civils. |
| 7. | The body is no longer balanced and is now discriminating against the unionist community.
cet organisme n’est plus équilibré et discrimine la communauté unioniste. |
| 8. | Congressman Williamson R.W. Cobb, a Unionist, pleaded for compromise.
Le membre du Congrès Williamson R. W. Cobb, un unioniste, plaide pour un compromis. |
| 9. | The first meeting of the 'Unionist Forum' took place on 10 January.
Le 10 janvier a eu lieu la première réunion du «Forum Unioniste ». |
| 10. | There is an onus upon the democratic unionist party to engage with my party.
il incombe au parti unioniste démocratique de s’engager aux côtés de mon parti. |
