| 1. | The crown of the minaret has turquoise tiles.
La coupole du minaret a des tuiles turquoise. |
| 2. | The wings and tail are black, edged with turquoise.
Les ailes et la queue sont noires, mêlées de turquoise. |
| 3. | The fountain is now painted in turquoise, brown and gold.
La fontaine est maintenant peinte en turquoise, marron et or. |
| 4. | It's operation "Turquoise" again, secondary operation of operation "Pierres précieuses".
C'est l'opération "Turquoise", opération secondaire de l'opération "Pierres précieuses ". |
| 5. | After « Turquoise », followed « Opaline » in June.
Après « Turquoise », suit « Opaline » en juin. |
| 6. | In 1994, the regiment was engaged in operation Turquoise in Rwanda.
En 1994, il est engagé dans l'opération Turquoise au Rwanda. |
| 7. | But let us not have any repetition of the ambiguities of operation turquoise.
mais ne renouvelons pas les ambiguïtés de l'opération turquoise. |
| 8. | Its name originates from the turquoise color of its brow.
Elle tire son nom de la superbe couleur turquoise de ses eaux. |
| 9. | Turquoise (blue-green) represents the sea that is omnipresent on the territory.
Le turquoise (bleu-vert) représente la mer qui est omniprésente sur notre territoire. |
| 10. | Expeditions were launched for the procurement of mineral resources, in particular turquoise.
Des expéditions ont été lancées pour l'approvisionnement en ressources minérales, notamment en turquoise. |
