| 1. | I have always agreed with turkish membership.
j'ai toujours été favorable à l'adhésion turque. |
| 2. | There is also the turkish issue.
il y a également la question turque. |
| 3. | When will you finally visit a prison?
quand vous rendrez-vous enfin dans une prison turque? |
| 4. | Current turkish legislation too is very deficient.
la législation turque actuelle est encore très déficiente. |
| 5. | You are a member of the belgian parliament.
elle est députée de l' assemblée nationale turque. |
| 6. | Unfortunately , there is another turkish invasion.
malheureusement , il y a une autre invasion turque. |
| 7. | The turkish army openly interferes in political developments.
l'armée turque s'immisce ouvertement dans l'évolution politique du pays. |
| 8. | Why go any further for cyprus’s turkish minority?
pourquoi faire davantage pour la minorité turque de chypre? |
| 9. | Subject: european funding for the turkish army in cyprus
sujet: financement par l'europe de l'armée turque à chypre |
| 10. | The american and turkish economies do not allow that.
les économies américaine et turque ne le permettent pas. |
