Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "turgon" in English

English translation for "turgon"

turgon
Example Sentences:
1.Turgon and his people built Gondolin in secret.
Turgon et son peuple construisirent Gondolin en secret.
2.His wife was Anairë and his children were Fingon, Turgon, Aredhel and Argon.
Il épousa Anairë ; ses enfants furent Fingon, Turgon, Aredhel et Argon.
3.At Nírnaeth Arnoediad they covered the escape of Turgon to Gondolin by sacrificing their army and themselves.
Lors de Nírnaeth Arnoediad, ils couvrent la fuite de Turgon à Gondolin par le sacrifice de leur armée.
4.Fingolfin reigned long in the land of Hithlum, and his younger son Turgon built the Hidden City of Gondolin.
Fingolfin régna sur le Hithlum, tandis que son fils Turgon fondait la cité cachée de Gondolin, dans la vallée de Tumladen.
5.Turgon had restrained the Army of Gondolin from joining in the first attack, and was able to come to his brother's assistance.
Turgon avait empêché l'armée de Gondolin de se joindre à la première attaque, mais il vint en aide à son frère Fingon.
6.The battle was now thoroughly lost, with Turgon reduced to maintaining a defensive line guarding the entrance to the Pass of Sirion.
La bataille était alors complètement perdue, et Turgon en était réduit à maintenir une ligne défensive pour garder le col de Sirion.
7.According to The Silmarillion, the Vala Ulmo, the Lord of Waters, revealed the location of the Vale of Tumladen to Turgon in a dream.
Le Vala Ulmo, Seigneur des Eaux, révéla l'emplacement de la vallée de Tumladen au seigneur Elfe Ñoldo Turgon dans un rêve.
8.Attacking the Orc army from the south, the phalanx of Turgon's guard broke through the Angband lines, and Turgon's army linked up with Fingon's.
Attaquant l'armée des Orques depuis le sud, la phalange des gardes de Turgon perça les lignes d'Angband, et l'armée de Turgon fit le lien avec celle de Fingon.
9.Attacking the Orc army from the south, the phalanx of Turgon's guard broke through the Angband lines, and Turgon's army linked up with Fingon's.
Attaquant l'armée des Orques depuis le sud, la phalange des gardes de Turgon perça les lignes d'Angband, et l'armée de Turgon fit le lien avec celle de Fingon.
10.The Balrog Gothmog, High-Captain of Angband, cut a path between Fingon and Turgon, isolating Fingon and forcing Turgon and his army to retreat towards the Fen of Serech.
Le balrog Gothmog, haut-capitaine d'Angband, se fraya un chemin entre les deux chefs, isolant Fingon et forçant Turgon et son armée à battre en retraite vers les marais de Serech.
Similar Words:
"turgesius" English translation, "turgi" English translation, "turgide" English translation, "turgis" English translation, "turgistan" English translation, "turgon (charente)" English translation, "turgot (homonymie)" English translation, "turgot de durham" English translation, "turgun alimatov" English translation