| 1. | The South Fork was listed for turbidity and temperature.
La South Fork a été enregistrée à cause de turbidité et de température. |
| 2. | The depth of the photic zone can be greatly affected by seasonal turbidity.
La profondeur de la zone photique peut être grandement affectée par la turbidité et la latitude. |
| 3. | This species is vulnerable to poor water quality and high turbidity, particularly in agricultural areas.
Cette espèce est sensible aux eaux de mauvaise qualité et à la turbidité élevée, en particulier dans des zones agricoles. |
| 4. | The entire main stem exceeded the standard level for temperature, oxygen saturation, fecal coliforms (bacteria), and turbidity.
Le bras principal en entier dépassait le niveau standard pour la température, la saturation d'oxygène, les coliformes (bactéries) et la turbidité. |
| 5. | With a turbidity of 3,800 grams per cubic metre (6.4 lb/cu yd), it carries 12.2 million tons of alluvium per year.
Sa turbidité est de 3 800 g m−3 ; elle charrie annuellement 12,2 millions de tonnes d'alluvions. |
| 6. | Debris flows and turbidites may be formed by slope failures, which may themselves be directly triggered by the earthquake.
Des coulées de débris et traces de turbidité peuvent aussi faire suite à des glissements de talus, éventuellement déclenchés par le séisme. |
| 7. | The Willow Creek region often experiences high turbidity, but Willow Lake traps the sediment before it can travel downstream.
La région du ruisseau Willow connaît souvent une turbidité élevée, mais le lac Willow retient les sédiments avant qu'ils ne soient entraînés en aval. |
| 8. | High environmental turbidity provides shelter against predators while larvae are maintained under optimum temperature and salinity conditions.
La forte turbidité du milieu procure un refuge contre les prédateurs tandis que les larves sont maintenues dans des conditions optimales de température et de salinité,,. |
| 9. | At a water depth of 10 cm (4 inches) and moderate turbidity of 26 NTU, UV-A radiation is reduced to 50%.
À une profondeur d’eau de plus de 10 cm et une turbidité modérée de 26 NTU, la radiation UV-A est réduite de 50 %. |
| 10. | A stream gauge on the Rogue River about 15 miles (24 km) downstream reported turbidity levels twenty times higher than before the breach.
À environ 24 km en amont, un fluviomètre du Rogue indique alors des niveaux de turbidité vingt fois supérieurs à ceux d'avant la rupture. |
