| 1. | It's a movie about Beverly Hills people.
L'épisode parodie le film Les Taudis de Beverly Hills. |
| 2. | In the series, Chino is depicted as a dreary slum.
Dans la série, Chino est dépeinte comme un taudis morne. |
| 3. | One-and-a-half million palestinians living there are living in a collective hovel.
un million et demi de palestiniens y vivent dans un taudis collectif. |
| 4. | The problem worsened when some already monotonous apartment blocks degenerated into slums.
Le problème s’est accru lorsque des bâtiments déjà monotones se sont transformés en taudis. |
| 5. | He lives what he considers a boring life with his grandfather in a boring town.
Il rêve d'une vie facile alors qu'il partage un taudis avec sa grand-mère en banlieue parisienne. |
| 6. | The "sunbelt" of castles contrast with the city center of slums and polluting industries.
La « ceinture doré » des châteaux contraste avec ce centre-ville fait de taudis et d’industries polluantes. |
| 7. | In the urban area there is a significant increase in slums, violence, unemployment and social inequality.
Dans les zones urbaines, les taudis, la violence, le chômage et les inégalités sociales ont considérablement augmenté. |
| 8. | Spatters: Lawless slum built around an abandoned railroad extension into Rudewood, garuda ghetto.
Chiure : un taudis sans lois construit autour d'une extension de chemin de fer abandonné dans le bois de Rude. |
| 9. | Inhabitants of slums and apartments dreaded sleeping out in the open or with open windows and balconies.
Les habitants des taudis comme des appartements redoutaient de dormir dehors, ou avec les fenêtres et les balcons ouverts. |
| 10. | Most of the 772 convicts (of whom 732 survived the voyage) were petty thieves from the London slums.
La plupart des 772 condamnés (dont 732 ont survécu au voyage) étaient de petits voleurs des taudis de Londres. |
