| 1. | They've never seen us really dance.
Jamais elle n'a tari. |
| 2. | "The Department of Internal Affairs Te Tari Taiwhenua".
Ainsi, le ministère de l'Intérieur (Department of Internal Affairs) est également appelé « Te Tari Taiwhenua ». |
| 3. | In 2010, Taratari helped him in the construction of this boat made of 40% jute fiber.
En 2010, le chantier l’a aidé à construire son bateau fait à 40% en fibre de jute, le Tara Tari. |
| 4. | "L’aventure Tara Tari": In 2009, Corentin de Chatelperron arrived at Chittagong to work on the shipyard's development.
L’aventure Tara Tari : En 2009, Corentin de Chatelperron vient travailler sur le chantier naval TaraTari pour l’aider dans son développement. |
| 5. | The airport is named after El Tari, the governor of East Nusa Tenggara from 1966 to 1978.
Il est nommé en hommage à El Tari, le gouverneur des Petites îles de la Sonde orientales de 1966 à 1978. |
| 6. | A southern branch continues on to the Southern Highlands province and its capital of Mendi before going on to Tari.
L'une prend par le sud et rejoint la province des Southern Highlands desservant sa capitale Mendi puis la localité de Tari. |
| 7. | I would like to thank members such as mrs fraisse who praised the work done by our officials in kabul and beyond.
je voudrais remercier des députés tels que mme fraisse qui n'a pas tari d'éloges sur le travail de nos fonctionnaires à kaboul et au-delà. |
| 8. | There can never be enough discussion of the subject of legal immigration , just as there can never be enough discussion on the integration of immigrants.
parler d'immigration légale ne signifie pas que le sujet est tari , tout comme on ne peut l'éluder en parlant d'intégration. |
| 9. | The fight for equal rights has already been burdened by far too many fine words for far too long , and these have been joined by several more.
la lutte pour l'égalité des droits est déjà entravée depuis bien trop longtemps par un excès de belles paroles , et le flot n'est pas encore tari. |
| 10. | We have also gone to great lengths to reach common positions , as mr staes has rightly demonstrated , and this has also been amazingly successful.
nous n'avons pas tari d'efforts pour parvenir à des positions communes , comme l'a , à juste titre , démontré m. staes , et nous avons là aussi remporté un incroyable succès. |
