| 1. | The commission must address this without delay.
la commission doit s'en occuper sans tarder. |
| 2. | Without loosing any more time we must:
sans plus tarder , nous devons: |
| 3. | Instead , we must act without delay.
au contraire , nous devons agir sans tarder. |
| 4. | It does not make sense to delay matters.
il est absurde de tarder encore là-dessus. |
| 5. | That must be changed without delay.
nous devons y remédier sans tarder. |
| 6. | I am sure that this will be forthcoming.
cette réponse ne saurait d'ailleurs tarder. |
| 7. | Why are you not taking this approach already?
pourquoi n'adoptez-vous pas cette approche sans plus tarder? |
| 8. | We want to implement basel iii promptly.
nous voulons sans tarder mettre en œuvre bâle iii. |
| 9. | We expect him sometime soon.
il ne devrait pas tarder à arriver. |
| 10. | More steps must follow soon.
des progrès doivent être réalisés sans tarder. |
