| 1. | "Quentin Tarantino on Kill Bill Vol. Quentin Tarantino fera appel à lui pour Kill Bill. |
| 2. | Griffith was paid $1,500 for his script. Tarantino est payé 1 500 $ pour écrire ce scénario. |
| 3. | Quentin Tarantino directed a tribute to the genre, Django Unchained. En 2012, Quentin Tarantino tourne Django Unchained. |
| 4. | Tarantino used an eclectic assortment of songs by various artists. Tarantino a utilisé diverses chansons de plusieurs artistes différents. |
| 5. | Tarantino later cast Grier as the lead role for Jackie Brown. Tarantino dut refuser car il s'apprêtait à réaliser Jackie Brown. |
| 6. | Mastermind Award - Robert Rodriguez and Quentin Tarantino. Le Mastermind Award attribué à Robert Rodriguez et Quentin Tarantino pour Grindhouse. |
| 7. | Quentin Tarantino called it the best film of 2013. Quentin Tarantino l'a qualifié de « meilleur film de l'année 2013 ». |
| 8. | Manlio Tarantino shot down Hartley’s Gladiator (N5519), badly burning him. Manlio Tarantino a abattu le Gladiator (N5519) de Hartley lui infligeant de graves brûlures. |
| 9. | On the other hand, should Quentin Tarantino call me in, I'm there." Mais d'un autre côté, si Quentin Tarantino m'appelait, je répondrai présent ! ". |
| 10. | Martin Scorsese and Quentin Tarantino are two of the film's fans. Martin Scorsese et Quentin Tarantino sont de grands fans du film extrêmement violent pour l'époque. |