English translation for "talien"

talian dialect

Example Sentences:

	1.	Lucien, the protagonist of the first book, now known as Luciano and living as a full-time resident of Bellezza — as well as other important supporting characters, such as Silvia (the old Duchessa), Rodolfo, and Arianna, appear again. Lucien, le héros du premier livre - Luciano de son nom Talien et maintenant résident à temps plein de Bellezza - ainsi que d'autres importants personnages, comme Silvia (l'ancienne Duchessa), Rodolfo et Arianna apparaissent à nouveau.
	2.	The states of Santa Catarina and Rio Grande do Sul have Talian officially approved as a heritage language in these states, and Espírito Santo has the East Pomeranian dialect, along with the German language as cultural heritage. Les États de Santa Catarina et Rio Grande do Sul ont le talien dans leur patrimoine linguistique officiel,, tandis que l'État d'Espírito Santo, depuis août 2011, inclut dans sa constitution, le poméranien oriental, et l'allemand comme patrimoine culturel,,.
	3.	Despite the similar names, Talian is not derived from standard Italian (usually called italiano gramático or "grammatical Italian" in Brazil), but is mainly a mix of Venetian dialects influenced by other Gallo-Italian languages as well as local Portuguese. Malgré son nom similaire, le talien n'est pas dérivé de l'italien standard (appelé « italien grammatical » au Brésil), mais est plutôt un mélange de dialectes vénitiens influencés par d'autres dialectes d'Italie du Nord de même que par le portugais localement parlé.

Similar Words：

"taliban" English translation, "talibon" English translation, "talicada" English translation, "talicada nyseus" English translation, "talida tolnai" English translation, "taliesin" English translation, "taliesin (villa)" English translation, "taliesin west" English translation, "talik" English translation