Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "taillis" in English

English translation for "taillis"

 
n. copse, coppice, wood, bush
Example Sentences:
1.In 1710, this dry valley was covered with scrub oak in sparse thickets.
En 1710, la vallée sèche était couverte de chênes rabougris exploités en taillis clairsemés.
2.Because of this suckering, the species often forms thickets that exclude all other species.
En raison de ce drageonnage, l'espèce forme souvent des taillis qui excluent toutes les autres espèces.
3.It included a dozen villages and hamlets scattered between thickets, meadows and woods.
Il comprenait une quinzaine de villages et de hameaux disséminés entre les taillis, les prés et les bois.
4.The plan was to hide 500 infantry and horsemen in small groups close to the city.
Il fit cacher 500 hommes dans les taillis, haies et masures à proximité de la ville.
5.The 1,700 pro-Union defenders were secluded in the underbrush along the slope of a rugged hill.
Les 1,700 défenseurs pro-unionistes sont isolés dans les taillis le long de la pente d'une colline accidentée.
6.There are also large numbers of chambered tombs and cairns from this era, particularly in the west and north.
On y trouve également de nombreux taillis de châtaigniers, en particulier sur les versants nord et ouest.
7.It is a largely solitary animal, sheltering in tree hollows and stumps, abandoned bird nests, and thickets.
C'est un animal solitaire qui s'abrite, le plus souvent, dans des creux d'arbres et de souches, des nids d'oiseaux abandonnés et des taillis.
8.For most of the year, there are more small birds in coastal thicket than in fynbos.
Durant la plus grande partie de l’année, il y a plus de petits oiseaux dans les taillis de la côte que dans le fynbos.
9.Maba and his army took refuge in the coppices which surrounded the pond of Fandane and attempted to dry off their arms.
Maba et son armée se réfugièrent dans les taillis qui entouraient l'étang de Fandane et ont tenté de sécher leurs armes.
10.Natural regeneration from seed seldom occurs, but the plant tends to recover well after fire by coppicing.
La régénération naturelle à partir de la graine se produit rarement, mais la plante a tendance à se rétablir bien après le feu par un taillis.
Similar Words:
"tailleur de pierres" English translation, "tailleur de verre" English translation, "tailleur à deux pièces" English translation, "tailleur-pantalon" English translation, "taillevent (restaurant)" English translation, "taillis (ille-et-vilaine)" English translation, "taillis à courte rotation" English translation, "taillon (circonscription provinciale)" English translation, "tailly" English translation