| 1. | The industry can now focus on meeting uniform requirements across europe.
l'industrie peut à présent tabler sur des exigences uniformes dans toute l'europe. |
| 2. | That is why we need to aim for a higher level of investment.
il faut donc tabler sur un niveau d'investissement plus élevé. |
| 3. | Putting our money on the economy from the outset would have been the right approach.
dès le départ , tabler sur les économies aurait été la bonne voie. |
| 4. | Putting our money on the economy from the outset would have been the right approach.
dès le départ , tabler sur les économies aurait été la bonne voie. |
| 5. | In January 2015, the group was counting on an operating profit of 25 million euros.
En janvier 2015, le groupe annonce tabler sur un résultat d'exploitation de 25 millions d'euros. |
| 6. | It is legitimate that we might expect that two to three questions would be asked from each commissioner.
n'est-il pas légitime que nous puissions tabler sur deux à trois questions posées à chaque commissaire? |
| 7. | It is pointless to attempt to achieve a stable european union without a genuine , effective foreign policy.
il est inutile de tabler sur la stabilité de l'union européenne sans politique étrangère véritable et efficace. |
| 8. | First among them is the strategy of full employment by 2010 on the basis of a 3% growth rate.
le premier est la stratégie qui consiste à tabler sur une croissance de 3 % pour atteindre le plein emploi en 2010. |
| 9. | A rapid growth in these services in the future is unavoidable and we therefore need clear and transparent rules.
il faut tabler sur une croissance rapide de ces services dans le futur et c'est pourquoi il nous faut des règles précises et transparentes. |
| 10. | If that happens , a 4% contribution to economic growth over the coming decades might not be unrealistic.
si tel devait être le cas , il n'est peut-être pas irréaliste de tabler sur une contribution de 4 % à la croissance économique durant les prochaines décennies. |
