| 1. | I wish our syrian guests a very warm welcome!
je souhaite chaleureusement la bienvenue à nos invités syriens! |
| 2. | The majority of those in detention were Syrians.
La majorité des combattants sont Syriens. |
| 3. | She has called for the reception of Syrian refugees.
Elle appelle à l'accueil des réfugiés syriens. |
| 4. | 45 Syrian soldiers were killed.
42 soldats syriens au moins auraient été tués. |
| 5. | The syrian security services in lebanon should also be withdrawn.
il faut que les services syriens au liban évacuent la région. |
| 6. | I believe we have tried to work with the syrians.
je crois que nous avons essayé de travailler avec les syriens. |
| 7. | "Chemins de fer Syriens".
Chemins de Fer Syriens. |
| 8. | You are talking about 12 people out of 20 million.
Vous parlez de douze personnes parmi 20 millions de Syriens. |
| 9. | The Syrian and Lebanese negotiators agreed on a common strategy.
Syriens et Libanais s'accordèrent sur une position et une stratégie communes. |
| 10. | The city was populated by Greeks, Syrians and Jews.
Elle est peuplée de Grecs, de Syriens rapidement hellénisés et de Juifs. |
