English translation for "syntonie"

n. syntony, state of being syntonic, state of being adjusted to a certain wavelength (physics)

Example Sentences:

	1.	Has it reflected the mood and wish of the people of America? Serait-il en syntonie avec l’humeur et le désir du peuple américain ?
	2.	The union , together with the united nations , must take the lead in building the new iraqi democracy. l'union , en syntonie avec les nations unies , devra participer à la construction de la nouvelle démocratie irakienne.
	3.	Consequently , i wish to express the commission's total satisfaction with parliament's position , a position entirely in line with that of the european commission. en conséquence , je tiens à exprimer la totale satisfaction de la commission pour la position exprimée par le parlement , position qui est en syntonie avec celle de la commission européenne.
	4.	We see a close interrelationship between the programme of the austrian presidency and the objectives pursued by the commission since taking up its duties , and particularly its strategic objectives. nous voyons un élément de profonde syntonie entre le programme de la présidence autrichienne et les objectifs poursuivis par la commission depuis son entrée en fonction , et notamment ses objectifs stratégiques.
	5.	An artist in tune with environmental and civil commitment movements, he has been disclosed to the general public in 2004 when he won the XV Recanati Musicultura Award edition with the piece (song) Confini. Artiste en syntonie avec les mouvements écologistes et l'engagement civil, il est découvert par le grand public en 2004 lorsque la chanson Confini, fut gagnante lors de la quinzième édition du Prix Recanati Musicultura.
	6.	We welcome the harmony this first revision establishes with the white paper guidelines , in an attempt to achieve vital consistency with strategic objectives and intervention priorities. nous voyons d'un bon ?il la syntonie qui , lors de cette première révision , se dégage avec les orientations du livre blanc , dans la recherche d'une cohérence indispensable , justement , avec les orientations stratégiques et les priorités d'intervention.
	7.	The latter consists of a lack of communication , understanding and empathy. there is also a worrying gap between the citizens and the conduct of european affairs , which is undertaken essentially at intergovernmental level. comme si ces accusations qui ont pour but de culpabiliser les citoyens qui manifestent cherchaient en réalité à excuser ou à dissimuler le vrai problème : un manque de connexion , de syntonie et de sympathie et un fossé inquiétant entre les citoyens et la conduite essentiellement intergouvernementale des questions européennes.
	8.	On that basis , the process of integration will drag on for ever , and the advantage of that will be felt not by the citizens of europe but by those countries with the strongest economic and political lobbies , countries which - being totally consistent with their policy of defending the leadership of the united states - want to keep their business low-profile. de cette façon , l'intégration sera renvoyée aux calendes grecques et l'avantage n'ira pas aux citoyens européens mais à ces pays aux lobbies économiques et politiques les plus forts et qui , en parfaite syntonie avec la défense du leadership des États-unis , veulent faire de basses affaires.

Similar Words：

"syntomeida" English translation, "syntomeida epilais" English translation, "syntomidopsis" English translation, "syntomidopsis variegata" English translation, "syntomini" English translation, "syntonisateur" English translation, "syntoniseur" English translation, "syntrechalea" English translation, "syntrichia" English translation