Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "svealand" in English

English translation for "svealand"

svealand
Example Sentences:
1.The innovations spread unevenly from Denmark which created a series of minor dialectal boundaries, isoglosses, ranging from Zealand to Svealand.
Ces innovations se répandirent partout au Danemark pour créer une série de frontières dialectales mineures (voir isoglosse) de Zélande au Svealand.
2.It contains a section of the Lower Dalälven, which since the Middle Ages has marked the frontier between Svealand and Norrland.
Il couvre une section du Bas-Dalälven, qui est depuis au moins le Moyen Âge la frontière entre le Svealand et le Norrland.
3.The hemmema was initially developed for use against the Russian Navy in the Archipelago Sea and along the coasts of Svealand and Finland.
Le hemmema est initialement développé pour une utilisation contre la marine russe dans l'archipel finlandais et le long des côtes du Svealand et de la Finlande.
4.For example, it would have perhaps have been the northern frontier of the kingdom of Svealand before the year 1000, and thus the border between adjacent municipalities and parishes.
Par exemple, elle aurait peut-être été la frontière septentrionale du royaume de Svealand avant l'an 1000, et, par la suite, frontière des communes et paroisses.
5.Inge's greatest opponent in this fight was his brother-in-law Sweyn who was enthroned as pagan ruler in Svealand, and was known as Blot-Sweyn (Sweyn the Sacrificer).
Le principal opposant de Inge lors de ce conflit est son beau-frère Sweyn qui est intronisé comme souverain païen dans le Svealand, et est connu sous le nom de Blot-Sweyn (Sweyn le Sacrificateur).
6.2300 BC) was a hunter-gatherer culture in southern Scandinavia, mainly along the coasts of Svealand, Götaland, Åland, north-eastern Denmark and southern Norway.
La culture de la céramique perforée (de -3200 à -2300 environ) est une culture de chasseurs-cueilleurs du Néolithique, au sud de la Scandinavie, principalement sur les côtes du Svealand, du Götaland, de l'Åland, du nord-est du Danemark et au sud de la Norvège.
7.Some dispute whether the original domains of the Suiones really were in Uppsala, the heartland of Uppland, or if the term was used commonly for all tribes within Svealand, in the same way as old Norway's different provinces were collectively referred to as Nortmanni.
Quelques conflits sur les domaines originels des Suiones se passèrent réellement à Uppsala, le cœur du Uppland, où le terme utilisé communément pour tous les peuples à l'intérieur du Svealand, de la même manière que pour les différentes provinces de l'ancienne Norvège se référèrent collectivement au Nortmanni.
Similar Words:
"svea 123" English translation, "svea holst" English translation, "svea norén" English translation, "sveabreen" English translation, "sveagruva" English translation, "sveavägen" English translation, "svedala (commune)" English translation, "svedberg" English translation, "svederník" English translation