| 1. | I almost did not get on the flight because it was overbooked.
j'ai failli être dans l'impossibilité d'embarquer pour cause de surréservation. |
| 2. | I get the same amount if i am left behind because of overbooking.
j’obtiendrai la même somme en cas de surréservation. |
| 3. | It is even less fun if you become the victim of overbooking.
il est encore moins drôle d' être victime d' une surréservation. |
| 4. | When there is an overbooking , what harm is done to the passenger?
en cas de surréservation , quel tort est causé au passager? |
| 5. | The practicalities of airline operation mean that some overbooking is unfortunately unavoidable.
vu le mode de fonctionnement des compagnies aériennes , la surréservation est malheureusement inévitable. |
| 6. | If overbooking was the only fault then i suppose the airline could improve.
si la surréservation était le seul problème , la compagnie aérienne pourrait certainement s'améliorer. |
| 7. | However , it is a fact that people still complain about over-booking.
il n'en reste pas moins que les usagers continuent à se plaindre de la surréservation. |
| 8. | Each year , in europe alone , 250 000 people are victims of overbooking.
rien qu'en europe , 250 000 personnes sont victimes de la surréservation chaque année. |
| 9. | It was high time to draw up better regulations , particularly with regard to overbooking.
dans le domaine de la surréservation notamment , il était grand temps d'élaborer une meilleure réglementation. |
| 10. | Can it be said that there are certain airlines that make overbooking a matter of professional practice?
peut-on dire que certaines compagnies aériennes ont fait de la surréservation une question de pratique professionnelle? |
