| 1. | SAFER started on 1 January 2009.
SAFER a démarré le 1er janvier 2009. |
| 2. | "A safer substitute for benzidine in the detection of blood".
A safer substitute for benzidine in the detection of blood. |
| 3. | This is precisely the goal of this new , safer internet programme.
tel est précisément l'objectif de ce nouveau programme "safer internet". |
| 4. | I trust that the safer internet programme will indeed successfully tackle these problems.
je suis persuadé que le programme safer internet résoudra avec succès ces problèmes. |
| 5. | The first SAFER cipher was SAFER K-64, published by Massey in 1993, with a 64-bit block size.
La première version de SAFER, SAFER K-64, fut publiée par Massey en 1993. |
| 6. | The first SAFER cipher was SAFER K-64, published by Massey in 1993, with a 64-bit block size.
La première version de SAFER, SAFER K-64, fut publiée par Massey en 1993. |
| 7. | On the basis of this recommendation , in 2005 we launched the safer internet plus programme.
nous avons , sur la base de cette recommandation , lancé le programme safer internet plus en 2005. |
| 8. | Therefore , we can already say that today the safer internet programme has had a very positive effect.
on peut dès lors dire dès maintenant que le programme safer internet a eu un effet très positif. |
| 9. | The programme for a safer internet is continuing and enhances previous programmes: 'safer internet' and 'safer internet plus'.
le programme en faveur de la sécurité de l'internet poursuit et renforce des programmes antérieurs: "safer internet" et "safer internet plus". |
| 10. | The programme for a safer internet is continuing and enhances previous programmes: 'safer internet' and 'safer internet plus'.
le programme en faveur de la sécurité de l'internet poursuit et renforce des programmes antérieurs: "safer internet" et "safer internet plus". |
