English translation for "sabrer"

v. make drastic cut, fire, slash, cut

Example Sentences:

	1.	They clung to the horses of the dragons they dismounted by being slashed. Ils se cramponnaient aux chevaux des dragons qu'ils démontaient en se laissant sabrer.
	2.	Next time when we have a formal opportunity , we should bring out the champagne. la prochaine fois que nous avons une occasion formelle , nous devrions sabrer le champagne.
	3.	There are , however , a few small areas - of seemingly little consequence - where some wanted to make cuts. il est toutefois certains domaines - peu importants en apparence - dans lesquels certains voulaient sabrer.
	4.	At this moment, 240 troopers of the British 20th Light Dragoons charged, broke through the French cavalry and began cutting down the grenadiers. À cet instant, 240 cavaliers du 20e régiment de dragons légers britannique chargent, bousculent la cavalerie française et commencent à sabrer les grenadiers.
	5.	As the cavalry pushed towards the speakers' stand they became stuck in the crowd, and in panic started to hack about them with their sabres. Alors que les cavaliers approchaient de l'estrade, ils furent immobilisés dans la foule et dans la panique ils commencèrent à sabrer au hasard.
	6.	They do not know what is going to happen to their social benefits because governments are using emu as an excuse to cut the social programmes. ils ne savent pas ce qu'il adviendra de leurs prestations sociales car les gouvernements se servent de l'uem comme d'une excuse pour sabrer dans les programmes sociaux.
	7.	In 1981, Prime Minister Pierre Trudeau's government endorsed Minister of Transport Jean-Luc Pépin's plan which cut Via's budget, leading to a 40% reduction in the company's operations. En 1981, le gouvernement de Pierre Elliott Trudeau décide de sabrer dans les budgets de VIA Rail, ce qui entraîne une élimination de 40 % des liaisons.
	8.	Clearly , where there is underconsumption of appropriations , we must not persevere with pointless expenditure , but cut excessive budgetary estimates and take account of these facts , these observations repeated year on year , during the revision of the financial perspectives for 1999. en clair , là où il y a sous-consommation des crédits , il ne faut pas s'acharner à réaliser des dépenses inutiles , mais sabrer dans les estimations budgétaires excessives et tenir compte de ces faits , de ces constatations répétées d'année en année , lors de la révision des perspectives financières en 1999.
	9.	No one or hardly anyone here has the decency to highlight that there is something scandalous about asking for an increase in resources allocated to the european union or the creation of a new tax when member states are being ordered to practise austerity and to slash their social protection. personne ou presque ici n'a la décence de souligner ce qu'il y a de scandaleux à demander une hausse des ressources allouées à l'union européenne ou la création d'un nouvel impôt , alors que les États membres sont sommés de pratiquer des politiques d'austérité et de sabrer dans leur protection sociale.
	10.	That means looking to see where we can reduce the burden of unnecessary regulation which adds costs to business and to see how far we can reduce the non-wage costs on business which , in turn , encourage companies to shed labour as the best way of saving large sums of money. cela implique de voir où nous pouvons réduire le fardeau des réglementations inutiles qui implique des coûts additionnels pour les entreprises et dans quelle mesure nous pouvons réduire les coûts non salariaux que doivent assumer les entreprises et qui les encouragent dès lors à sabrer dans l'emploi dès qu'ils s'agit d'économiser d'importantes sommes d'argent.

Similar Words：

"sabre messieurs aux championnats du monde d'escrime 2018" English translation, "sabre messieurs aux championnats du monde d'escrime 2019" English translation, "sabre records" English translation, "sabre wulf (jeu vidéo, 1984)" English translation, "sabre wulf (jeu vidéo, 2004)" English translation, "sabres (landes)" English translation, "sabres de buffalo" English translation, "sabretache" English translation, "sabreur" English translation