Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "reniement" in English

English translation for "reniement"

n. renunciation, disowning, disavowal; repudiation, breaking; denial
Example Sentences:
1.The Flagellation of Christ is a scene from the Passion of Christ.
Le reniement de Pierre est un épisode de la Passion du Christ.
2.Laxness , denial and pretended superiority should not form the european guidelines.
ni laxisme ni reniement ni prétention de supériorité , telles doivent être nos lignes directrices européennes!
3.The latest disavowal concerns the political upgrading of israel , carried out at full speed in the council.
le dernier reniement concerne l'upgrading politique d'israël mené en toute célérité au conseil.
4.This disowning of historical truth , the deliberate upholding of the crimes of the communist regime , is humiliating.
ce reniement de la vérité historique , la défense délibérée des crimes du régime communiste , est humiliant.
5.According to Ben Youssef, his adversary was capable of practicing a "policy of denial and betrayal" of the Tunisian People and concerning the Algerian War.
Selon Ben Youssef, son adversaire est coupable de pratiquer une « politique de reniement et de trahison » à l'égard du peuple tunisien et de la révolution algérienne.
6.This case is a test of the movement’s sincerity , of its repeated disavowal of criminal activity in all its forms – or are they just more weasel words?
cette affaire permettra de tester la sincérité du mouvement , son reniement répété de l’activité criminelle sous toutes ses formes - ou sont-ce juste d’autres paroles en l’air?
7.The alternative spelling of "womyn" represented an expression of female independence and a repudiation of traditions that define women by reference to a male norm.
N. Les auteurs qui utilisent les orthographes alternatives les voient comme une expression d'indépendance féminine et un reniement des traditions qui définissent des femmes en ce qui concerne une norme masculine. ↑ D. Hatton.
8.In January 2016, in her blog, she denounces the betrayal of European culture as well as the denial of works of art which occurred during the visit of a high Iranian dignitary.
En janvier 2016 dans son blog, elle dénonce la trahison de la culture européenne et le reniement d'œuvres d’art lors de la venue d’un haut dignitaire iranien .
9.(Caught at last?), directed by the journalist Pierre Carles, who worked with Schneidermann for a short period, features Schneidermann as its protagonist, a character Carles seems to suspect of partiality and denial.
Le film Enfin pris ? du journaliste Pierre Carles, partisan de Bourdieu et éphémère collaborateur de Daniel Schneidermann, a pour personnage central ce dernier, qu'il soupçonne de partialité et de reniement.
10.Molenaer also cleverly depicted biblical stories in his own time and surroundings, such as representing a scene from Peter's Gospel set in a Dutch Tavern in The Denying of Peter (Museum of Fine Arts, Budapest).
Molenaer s’est également plu à situer des scènes bibliques dans des décors de son temps, par exemple le Reniement de saint Pierre transposé dans le cadre d’une taverne néerlandaise (Magyar Szépmüvészeti Múzeum, Budapest).
Similar Words:
"reni santoni" English translation, "reni takagi" English translation, "renia spiegel" English translation, "renick (missouri)" English translation, "renieblas" English translation, "reniement de pierre" English translation, "renier" English translation, "renier de huy" English translation, "reniero zen" English translation