| 1. | Hoke missed the rest of the year's campaigns. Hoke rata le reste des campagnes de l'année. |
| 2. | Savez udruženja boraca narodnooslobodilačkog rata SR Srbije. pp. 10. Savez udruženja boraca narodnooslobodilačkog rata SR Srbije. |
| 3. | However, he errs his target. Cependant il rata son tir au but. |
| 4. | Due to merest chance, Humason missed discovering Pluto. Par pure malchance, Humason rata la découverte de Pluton. |
| 5. | In Māori mythology, Toto was a chief in Hawaiki. Dans la mythologie tahitienne, Rata était un roi de Tahiti. |
| 6. | He missed Weeks 6 through 8 with a sprained ankle. Il rata les semaines 6 à 8 à cause d'une blessure à la cheville. |
| 7. | The two trails meet about two kilometres before Laban Rata. Les deux sentiers se rejoignent environ deux kilomètres avant Laban Rata à 3 270 mètres d'altitude. |
| 8. | He missed, and the chunk of earth landed in the Irish Sea, thus creating the island. Il rata sa cible et le morceau atterrit en pleine mer d'Irlande créant ainsi l’île de Man. |
| 9. | He fled to Kanda uda rata and returned to Alut Nuwara with troops of the kandyan king. Il s'enfuit à Kanda uda rata et retourna à Alut Nuwara avec les troupes du roi de Kandy. |
| 10. | The missile missed the target and was not detected by the pilot or anyone at the base. Le missile rata sa cible et ne fut pas détecté par le pilote ou quiconque de la base. |