| 1. | Refined petroleum is essentially imported too.
La pétrole raffiné est essentiellement importé lui aussi. |
| 2. | Allmusic described the album as "solid".
Allmusic défini l'album comme étant « raffiné ». |
| 3. | The instrumental accompaniment is of great refinement.
L'accompagnement instrumental est très raffiné. |
| 4. | This algorithm was later refined.
Cet algorithme sera raffiné ultérieurement. |
| 5. | They are eaten with gur (jaggery) which is a kind of unrefined sugar.
Le jaggery, ou gur, est un sucre non raffiné. |
| 6. | The raw sugar produced is often refined to produce white sugar.
Le sucre brut produit est souvent raffiné pour produire du sucre blanc. |
| 7. | The single is described as an R&B ballad with a polished rhythm.
Le single est décrit comme étant une ballade R&B avec un rythme raffiné. |
| 8. | The company is also a large producer of refined sugar, sweet corn and oranges.
La société est également un important producteur de sucre raffiné et d'oranges. |
| 9. | The Times characterised the works as "extravaganza of the more refined order."
The Times caractérise leur productions comme « spectacle de l'ordre le plus raffiné ». |
| 10. | In contrast, several Asian cuisines consider Silkie meat a gourmet food.
Au contraire, de nombreuses cuisines traditionnelles asiatiques considèrent la Poule soie comme un mets raffiné. |
