| 1. | Nor does radicalisation always end in violence.
la radicalisation ne s'exprime pas toujours par la violence. |
| 2. | Radicalisation and terrorism do not fit with europe.
la radicalisation et le terrorisme sont contraires à l'europe. |
| 3. | Radicalisation trends take us backwards.
les tendances à la radicalisation nous font régresser. |
| 4. | This assassination underlines the growing radicalisation of pakistani society.
cet assassinat souligne la radicalisation croissante de la société pakistanaise. |
| 5. | Stanton's radicalism did not sit well with the new organization.
La radicalisation de Stanton passe mal dans la nouvelle organisation. |
| 6. | Keeping numbers of radicalised young people down is an initial challenge.
le premier défi consiste à limiter le phénomène de radicalisation des jeunes. |
| 7. | This radicalisation will manifest itself just as much in growing islamic aspirations.
cette radicalisation se manifestera tout autant par des aspirations islamiques croissantes. |
| 8. | It is true that this has helped radicalise the regime in venezuela.
oui , cela a beaucoup aidé à une radicalisation de ce régime. |
| 9. | Besides the economic exhaustion , radicalisation of palestinians is currently taking place.
outre l'épuisement économique , nous assistons actuellement à une radicalisation des palestiniens. |
| 10. | In this way , we will prevent the radicalisation of opinion in pakistan.
ce faisant , nous empêcherons la radicalisation de l'opinion au pakistan. |
