| 1. | Finally, a little blue engine arrives.
Un petit radiateur d'huile fait son apparition. |
| 2. | These cars carry a distinctive radiator shell.
Ces voitures portent un signe distinctif de grille de radiateur. |
| 3. | In August 1931 a new radiator shape was revealed.
En août 1931, une nouvelle forme de radiateur fut révélée. |
| 4. | Therefore, a black body is a perfect Lambertian radiator.
Par conséquent, un corps noir est un radiateur lambertien parfait. |
| 5. | S.81/2 single machine to evaluate alternative radiator design.
S.81/2 : Un appareil modifié pour tester un nouveau radiateur, encastré. |
| 6. | A radiative cooler was used to cool the thermal detector.
Un radiateur radiatif est utilisé pour refroidir le détecteur thermique. |
| 7. | Siddeley's name had been added to the product's radiator in 1912.
Le nom Siddeley est rajouté au radiateur des voitures en 1912. |
| 8. | The invention of the automobile water radiator is attributed to Karl Benz.
L'invention du radiateur d'eau automobile est attribuée à Karl Benz. |
| 9. | The airflow was assisted by a fan located behind the radiator.
Le flux d'air est assisté par un ventilateur situé derrière le radiateur. |
| 10. | The array was cooled by heat pipes connected to an external radiator.
Ce détecteur matriciel est refroidi par des caloducs connectés à un radiateur externe. |
