| 1. | The Pauli-Z gate acts on a single qubit. La porte Pauli-Z agit sur un seul qubit. |
| 2. | The Pauli-X gate acts on a single qubit. La porte Pauli-X agit sur un seul qubit. |
| 3. | At this point the last qubit may be ignored. À ce point, le dernier qubit peut être ignoré. |
| 4. | A pure qubit state is a coherent superposition of the basis states. Un état qubit est constitué d'une superposition quantique linéaire de ces deux états. |
| 5. | U | a b ⟩ {\displaystyle U|ab\rangle } The Hadamard gate acts on a single qubit. La porte de Hadamard agit sur un seul qubit. |
| 6. | The Hadamard gate is the one-qubit version of the quantum fourier transform. La porte de hadamard est une version qubit de la transformée de Fourier quantique (en). |
| 7. | The M-gate will leave the second qubit untouched and apply the Hadamard transform to the first qubit. La porte M applique la transformation de hadamard sur le 1er qubit et laisse le second intacte. |
| 8. | A qubit is a quantum bit, a unit of quantum information — the quantum analogue of the classical bit. Le qubit représente la plus petite quantité d'information quantique (C'est l'analogue quantique du bit de l'informatique). |
| 9. | The algorithm begins with the n + 1 {\displaystyle n+1} bit state | 0 ⟩ ⊗ n | 1 ⟩ {\displaystyle |0\rangle ^{\otimes n}|1\rangle } . Nous commençons avec l'état à n+1 qubit | 0 ⟩ ⊗ n | 1 ⟩ |
| 10. | In reality, manipulating qutrits directly might be tricky, and one way to do that is by using an entanglement with a qubit. En réalité, manipuler les qutrits directement peut être difficile, et une façon de le faire est d'utiliser une intrication avec un qubit. |