| 1. | I believe the quartet must continue its work.
je pense que le quartette doit poursuivre son travail. |
| 2. | This has also been the line taken by the quartet.
c'est également l'attitude adoptée par le quartette. |
| 3. | In 1988 he joined the jazz quartet Sasnauskas.
Il rejoint en 1988 le quartette de jazz Sasnauskas. |
| 4. | CL, Bom, Dara, and Minzy make up the quartet.
CL, Bom, Dara et Minzy composent le quartette. |
| 5. | It is also highly important that the international quartet remain united.
il importe également que le quartette international demeure uni. |
| 6. | That initiative remains valid and enjoys the full support of the quartet.
cette initiative est toujours valable et jouit du soutien du quartette. |
| 7. | Europe was also involved in devising and setting up the quartet.
l’europe a aussi contribué à la conception et à la création du quartette. |
| 8. | I therefore believe we must continue to back the quartet.
c’est la raison pour laquelle j’estime que nous devons continuer à soutenir le quartette. |
| 9. | The members of the quartet met in new york a few days ago.
les membres du quartette se sont rencontrés à new york voici quelques jours. |
| 10. | Above all , the onus is on the quartet to step up its efforts.
et surtout , il incombe au quartette de multiplier ses efforts. |
