| 1. | The member states keen to participate quadrupled their budgets.
les pays avides à participer ont quadruplé leur budget. |
| 2. | It will have quadrupled in the space of six years.
elle aura quadruplé en l'espace de six ans. |
| 3. | Seven years on , the value of the shares has increased fourfold.
sept ans plus tard , les actions ont quadruplé de valeur. |
| 4. | They have not appeared in an All-Ireland football final since.
Ce quadruplé n'a jamais été réalisé en Coupe d'Irlande du Nord de football. |
| 5. | In March 1958, Piantoni recorded a quadruple against the regional rival, Sedan.
En mars 1958, il inscrit notamment un quadruplé face au rival régional, Sedan. |
| 6. | Production has more than quadrupled and world per capita income has doubled.
la production a plus que quadruplé et le revenu mondial par habitant a doublé. |
| 7. | Their publication rate in international journals has quadrupled during the past decade.
Leur taux de publication dans les journaux internationaux a quadruplé durant la décennie passée. |
| 8. | With a thousand people moving to Miami each week, urban development quadrupled.
Avec un millier de personnes s'installant à Miami chaque semaine, le développement urbain a quadruplé. |
| 9. | Since its foundation, Plattner's commitment to the HPI has quadrupled to over €200 million.
Depuis sa création, la mise de fonds de Plattner a quadruplé pour atteindre 200M €. |
| 10. | Consequently, the rise in prices quadrupled in only six years (between 1939 and 1945).
Par conséquent, les prix ont quadruplé en à peine six ans (de 1939 à 1945). |
