| 1. | The Buyids of western Persia raided Qatif in 988.
Les Bouyides de la Perse occidentale attaquent Qatif en 988. |
| 2. | As of 2009, the total population of Qatif was 474,573.
En 2009, la population totale de Qatif est de 474 573 habitants. |
| 3. | The Qatif coastline is rich with shrimp and many varieties of fish.
Le littoral Qatif est riche de crevettes et de nombreuses variétés de poissons. |
| 4. | In 899 the Qarmatians conquered the region with the oases of Qatif and Al-Hasa.
En 899 les Qarmates conquièrent la région avec les oasis de Qatif et d’Al-Hassa. |
| 5. | Qatif villages are known to have many date palms and other fruits.
Enfin, les villages autour de Qatif sont connus pour leurs palmiers dattiers et autres arbres fruitiers. |
| 6. | Qatif functioned for centuries as the most important trade port in the Arab states of the Persian Gulf.
Qatif a fonctionné pendant des siècles comme la principale ville portuaire de cette région du golfe Persique. |
| 7. | In 1515 the Portuguese conquered Hormuz and sacked Qatif in 1520, killing the Jabrid ruler Muqrin ibn Zamil.
En 1515, les Portugais s’emparent d’Ormuz, et en 1520 saccagent Qatif, tuant le chef Jabrid ibn Muqrin Zamil. |
| 8. | This case of the qatif gang-raped woman sentenced to 200 lashings has horrified the world.
l'affaire de cette femme victime d'un viol collectif à qatif condamnée à 200 coups de fouet a horrifié le monde entier. |
| 9. | In a battle at Ghuraymil, south of Qatif, the Banu Khalid lost their rule to the new "First Saudi State" in 1790.
À la bataille de Ghuraymil, au sud de Qatif, les Banu Khalid perdent le pouvoir, pour le premier État saoudien en 1790. |
| 10. | Qatif has a continental climate with temperatures approaching 50 °C (122 °F) in the summer and an average humidity of 75%.
Qatif jouit d'un climat continental avec des températures proches de 49 °C (120,2 F) en été et une humidité moyenne de 75 %. |
