Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "qaqortoq" in English

English translation for "qaqortoq"

qaqortoq
Example Sentences:
1.From 2004 to 2005 she worked in the tourism industry in Qaqortoq as a tourist guide.
Elle travaille ensuite dans l'industrie du tourisme à Qaqortoq en tant que guide jusqu'en 2005.
2.The older Sikorsky S-61N machines are stationed in Ilulissat Airport and Qaqortoq Heliport.
Les hélicoptères les plus anciens, les Sikorsky S-61Ns, sont stationnés à l'aéroport d'Ilulissat et à l'héliport de Qaqortoq.
3.Operations started in Nuuk on 1 July 1967, while local branches in Ilulissat, Sisimiut, and Qaqortoq followed in 1985, and in Maniitsoq in 1989.
Les opérations ont commencé à Nuuk le 1er juillet 1967, tandis que les branches locales d'Ilulissat, Sisimiut et Qaqortoq en 1985, et à Maniitsoq en 1989.
4.Qaqortoq means "the white place", and the modern town of that name at the mouth of the fjord could have got its name by association with the church.
Qaqortoq signifie « le lieu blanc » et la ville actuelle à l'embouchure du fjord pourrait avoir obtenu son nom par association avec l'église.
5.Narsaq Heliport and the international Narsarsuaq Airport operate year-round, with STOL connections to Nuuk, Kangerlussuaq, and Paamiut, and helicopter connections to Alluitsup Paa, Nanortalik, and Qaqortoq.
Narsaq Heliport ainsi que l'aéroport de Narsarsuaq fonctionnent toute l'année et par avions à décollage et atterrissage court permettent des liaisons entre Nuuk, Kangerlussuaq et Paamiut et par hélicoptères, entre Alluitsup Paa, Nanortalik et Qaqortoq.
6.In recent years it has expanded its range slightly, both in eastern Europe where it now breeds south into northern Ukraine, and in southern Greenland, where the Qaqortoq area was colonised in 1990–1991.
Ces dernières années son aire de répartition semble s'être légèrement étendue, tant en Europe de l'Est (où elle se reproduit par exemple sur de nouveaux territoires en Ukraine), qu'au sud du Groenland (les environs de Qaqortoq au Groenland ont été colonisés en 1990-1991, probablement à la faveur du réchauffement climatique),,.
7.Smaller communities are served by settlement flights from the local helicopter hubs in Upernavik Airport in the Upernavik Archipelago in northwestern Greenland, in Uummannaq Heliport in the Uummannaq Fjord region in northwestern Greenland, Ilulissat Airport and Aasiaat Airport in the Disko Bay region in western Greenland, in Qaqortoq Heliport and Nanortalik Heliport in southern Greenland, and in Tasiilaq Heliport in southeastern Greenland.
Les petites collectivités sont desservies par des vols d'hélicoptère local à partir de l'aéroport d'Upernavik dans l'archipel d'Upernavik au nord-ouest du Groenland, à partir de l'héliport d'Uummannaq dans la région du fjord d'Uummannaq au nord-ouest du Groenland, à partir des aéroports d'Ilulissat et d'Aasiaat dans la région de la Baie de Disko dans l'ouest du Groenland, à partir de l'Héliport de Qaqortoq et l'Héliport de Nanortalik dans le sud du Groenland, et à partir de l'Héliport de Tasiilaq dans l'est du pays.
Similar Words:
"qanûn" English translation, "qanûn (avicenne)" English translation, "qap" English translation, "qaplan ii giray" English translation, "qaqelestan" English translation, "qar" English translation, "qar (homonymie)" English translation, "qar (prêtre sous pépi ier)" English translation, "qara" English translation