| 1. | It is a crime to be persecuted.
c'est un crime qui doit être puni. |
| 2. | Anyone who opposes the market is penalized.
celui qui s'oppose au marché est puni. |
| 3. | None of these characters was ever punished.
pas un seul d'entre eux n'a jamais été puni. |
| 4. | He is thus made welcome by the other Smurfs.
Il sera puni par les autres Schtroumpfs. |
| 5. | "May you be punished by Allah … Beware!
"Puissiez-vous être puni par Allah |
| 6. | God will punish him.
Est-il puni par Dieu ? |
| 7. | Violation of exchange regulations constituted a serious offense.
La violation des règles de change est un crime sévèrement puni. |
| 8. | In 13 Muslim-majority countries atheism is punishable by death.
Ainsi, dans nombre de pays musulmans, le blasphème est puni de mort. |
| 9. | Counterfeiting is a crime and must carry specific penalties.
la contrefaçon est un crime qui doit être puni par des sanctions précises. |
| 10. | If any such people are hidden, the entire village will be punished.
Si ces gens sont cachés, tout le village sera puni. |
