Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "pense-bête" in English

English translation for "pense-bête"

n. reminder
Example Sentences:
1.In his Book of Memoranda, begun in 1855, Dickens wrote names for possible characters: Magwitch, Provis, Clarriker, Compey, Pumblechook, Orlick, Gargery, Wopsle, Skiffins, some of which became familiar in Great Expectations.
Dans son carnet pense-bête (Book of Memoranda), commencé en 1855, Dickens écrit des noms pour d'éventuels personnages : Magwitch, Provis, Clarriker, Compey, Pumblechook, Horlick, Gargery, Wopsle, Skiffins, dont certains seront des familiers de Great Expectations.
2.As i mentioned at the outset , this debate is greatly appreciated by the presidency: it provides a timely reminder and an opportunity to exchange views with parliament some two months before the 60th session of the un commission on human rights opens in geneva.
comme je l’ai souligné au début , ce débat est très apprécié par la présidence: il constitue une sorte de pense-bête bien utile , ainsi qu’une opportunité de procéder à un échange de vues avec le parlement deux mois environ avant l’ouverture , à genève , de la 60e session de la commission des droits de l’homme des nations unies.
3.The half-yearly reports which the commission has promised in its first progress report will certainly be a reminder for the commission , and i can assure you , mr president of the commission , and i think also all colleagues , that we shall look at the content and quality of these half-yearly reports in great detail.
les rapports semestriels que la commission a promis dans son quatrième rapport d'étape feront certainement office de pense-bête pour la commission , et je puis vous assurer , monsieur santer , tout comme je crois l'ensemble de mes collègues , que nous nous pencherons avec beaucoup d'attention sur le contenu ainsi que la qualité de ces rapports semestriels.
Similar Words:
"pensacola (genre)" English translation, "pensacola (oklahoma)" English translation, "pensacola (série télévisée)" English translation, "pensacolops rubrovittata" English translation, "pensando a te" English translation, "penselwood" English translation, "penser" English translation, "penser cesse" English translation, "penser globalement, agir localement" English translation