| 1. | "I don’t know myself how I paint.
Mais peu comprennent comment je peins. |
| 2. | That's why I paint.
C'est pour cela que je peins. |
| 3. | It is this image, which appeared without me knowing, that I paint.
C’est cette image, apparue à mon insu, que je peins. |
| 4. | Rockwell summed up his own idealism: "I paint life as I would like it to be."
Rockwell a résumé ainsi son propre idéalisme : "Je peins la vie comme j'aimerais qu'elle soit". |
| 5. | Additionally, she stated, "I paint things that I'm against to try to make them wonderful ... very often."
Elle déclare également : « Je peins les choses contre lesquelles je m'oppose pour essayer de les rendre merveilleuses ». |
| 6. | The poet told the painter "you hold the flame between your fingers and paint like a fire."
Le poète dit au peintre : « Tu tiens la flamme entre tes doigts et tu peins comme un incendie ». |
| 7. | He told his family, "I paint as the bird sings" – for the pure joy of expressing his emotions.
Dewis était pourtant heureux, il a dit à sa famille « Je peins comme l'oiseau chante » pour la pure joie d'exprimer des émotions. |
| 8. | Jesus said then to her: Paint an image according to the pattern you see, with the signature: Jesus, I trust in You.
Après un moment Jésus me dit : « Peins un tableau selon l'image que tu vois, avec l'inscription : Jésus, j'ai confiance en Toi. |
| 9. | British graffiti artist Banksy has acknowledged Blek's influence stating "every time I think I've painted something slightly original, I find out that Blek le Rat has done it as well, only twenty years earlier."
Parmi ceux-ci, l'artiste anglais Banksy : « À chaque fois que je peins quelque chose, je découvre que Blek le rat l'a déjà fait simplement 23 ans avant ! ». |
| 10. | ‘I paint based on images found in holiday catalogues, television programmes… I have collected large quantities of images to class them according to an invented typology.
Depuis 2015, Sylvester Engbrox produit également des photographies. « Je peins des tableaux d’après des images trouvées, dans des catalogues de vacances, des programmes de télévision… J’ai collecté d’importantes quantités d’images pour les classer selon une typologie inventée. |
