English translation for "palatinat-deux-ponts"

palatine zweibrücken

Example Sentences:

	1.	During his reign, Palatinate-Zweibrücken was devastated during the Thirty Years' War. Pendant son règne le Palatinat-Deux-Ponts est ravagé lors des combats de la guerre de Trente Ans.
	2.	His cousin, Charles II August, Duke of Zweibrücken, therefore had a legitimate legal claim as Charles Theodore's heir presumptive. Son cousin, Charles II Auguste de Palatinat-Deux-Ponts peut donc se réclamer légitimement comme le prince héritier.
	3.	In 1658 he fought against Denmark in the service of the Swedish king Charles X Gustav, who was a duke of the house Palatinate-Zweibrücken. En 1658, il s'est battu contre le Danemark au service du roi de suède Charles X Gustave, qui était un duc de la maison de Palatinat-Deux-Ponts.
	4.	His eldest daughter, Katharina Sophie, by marriage Countess Palatine of Zweibrücken-Vohenstrauss-Parkstein, gave birth to a daughter and twin sons, but all died before five months of age. Sa sœur aînée, Catherine-Sophie, devient par mariage comtesse palatine de Palatinat-Deux-Ponts, et donne naissance à une fille et des fils jumeaux mais tous meurent avant l'âge de cinq mois.
	5.	Christian IV's successor, Charles II August, continued to improve horse-breeding in politically influential Zweibrücken by decreeing that the horses bred there ought to be "good, handsome and useful". Son successeur, Charles II Auguste de Palatinat-Deux-Ponts, continue d'améliorer l'élevage dans cette région influente politiquement, et décrète que les chevaux élevés doivent être « bons, beaux et utiles ».
	6.	His relatives objected, but in a treaty with Elector Palatine Charles III Philip concluded in Mannheim on 24 December 1733, it was agreed that Christian would receive Palatinate-Zweibrücken. Ses parents protestent mais par un traité conclu avec l'Électeur palatin Charles III Philippe du Palatinat à Mannheim le 24 décembre 1733, ils acceptent finalement que Christian reçoive le Palatinat-Deux-Ponts.
	7.	Magdalena Catherine was the only child of the Duke and Count Palatine John II of Zweibrücken-Veldenz (1584–1635) from his first marriage to Catherine de Rohan (1578–1607), daughter of René II, de Rohan. Madeleine-Catherine était la seule enfant du duc et comte palatin Jean II de Palatinat-Deux-Ponts (1584-1635) de son premier mariage avec Catherine de Rohan (1578-1607), fille de René II de Rohan.
	8.	In the meantime, Magdalena's husband had died in 1604 and his claim had been inherited by her eldest son John II (1584–1635), who did not receive a share under the Treaty of Xanten. Dans l'intervalle, mari de Madeleine était mort en 1604 et ses prétentions étaient passées à son fils aîné Jean II de Palatinat-Deux-Ponts (1584-1635), qui n'a pas droit de recevoir une part en vertu du Traité de Xanten.
	9.	When Charles X Gustav, the son of John Casimir, Count Palatine of Kleeburg, succeeded his cousin, Queen Christina of Sweden, on the Swedish throne, Palatinate-Zweibrücken was in personal union with Sweden, a situation that lasted until 1718. Lorsque Charles X Gustave de Suède, le fils de Jean Casimir, comte du Palatinat-Deux-Ponts, succède à Christine de Suède sur le trône suédois, Deux-Ponts forme une union personnelle avec la Suède jusqu'en 1718.
	10.	Elisabeth of Hesse (4 March 1503 – 4 January 1563, Lauingen) was a Landgravine of Hesse by birth and by marriage Countess Palatine of Zweibrücken and later Countess Palatine of Simmern. Élisabeth de Hesse modifier - modifier le code - modifier Wikidata Élisabeth de Hesse (4 mars 1503 – 4 janvier 1563, Lauingen) était une landgravine de Hesse par la naissance et par son mariage comtesse palatine de Palatinat-Deux-Ponts et, plus tard, comtesse palatine de Simmern.

Similar Words：

"palatin (langue)" English translation, "palatin de hongrie" English translation, "palatinat" English translation, "palatinat du rhin" English translation, "palatinat rhénan" English translation, "palatinat-mosbach" English translation, "palatinat-mosbach-neumarkt" English translation, "palatinat-neumarkt" English translation, "palatinat-simmern" English translation