Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "pactole" in English

English translation for "pactole"

n. gold mine, underground excavation site for the purpose of extracting gold
Example Sentences:
1.He discovers only a half-illegible document, and is unable to identify the final location of the jackpot.
Il n'y découvre qu'un document à demi illisible et ne peut localiser l'emplacement définitif du pactole.
2.In exchange, Aloha will pay Kabuki a large amount of money, and Kabuki, also desiring revenge against Robbit, agrees.
En échange, Aloha lui donnera un pactole, et Kabuki, également désireux d'une revanche contre son ennemi, acquiesce.
3.Because , that too , is one of the many paradoxes: despite the bundle of money the union has spent there , despite the real and human sacrifices made by the union , europe seems not to be present at all.
car il s'agit là d'un des nombreux paradoxes: en dépit du pactole que l'union a dépensé dans ce pays , en dépit des véritables sacrifices consentis par l'union , l'europe semble absente.
4.We are not surprised that the golden goose is being squeezed dry by the major economic interests which created , cultivated and fomented the hatred between the peoples of this region and by the employees and servants of those interests , such as the famous mr kounser.
nous ne sommes pas surpris que le pactole soit dilapidé par les grands intérêts économiques qui ont suscité , cultivé et attisé les dissensions entre les peuples et par les fonctionnaires au service de ces intérêts comme le tristement célèbre m. kouchner.
5.You will find it even more difficult to convince a businessman that this worker has to keep on working longer , and , in particular , even more difficult than that when people out there know that these papers are written by people who reckon on going in their fifties or early fifties with a golden handshake.
vous aurez encore plus de mal à convaincre un entrepreneur que tel ou tel collègue doit continuer à travailler , d'autant plus si les personnes extérieures savent que ceux qui rédigent ces documents s'arrangent souvent pour tirer leur révérence à 50 ans ou au début de la cinquantaine avec un beau pactole.
6.Lack of transparency has naturally given rise to the suspicion that not all has been well with the award of contracts , and it was clearly the case , at least in the early stages , that certain institutions in the west managed to line their nests with a certain amount of support or , shall we say , credulity in the recipient countries.
le manque de transparence a évidemment éveillé les soupçons que les procédures d'appels d'offres étaient parfois irrégulières et il est apparemment vrai aussi que , tout au moins dans la phase de lancement , certains établissements de l'ouest ont touché le pactole avec l'appui , ou disons plutôt la bonne foi , des pays bénéficiaires.
7.What is beyond chance - we might also have added pension funds - is that all of these matters have something in common , in that they are tremendous gold mines , tremendous sources of profits and in that , obviously , the multinationals of industry , services and insurance want , under the cover of deregulation , efficiency , privatisation and other ideological smoke screens , to lay their hands on this gold mine.
au-delà du hasard - on aurait d'ailleurs pu rajouter les fonds de pension - il se trouve que toutes ces questions sont liées entre elles , parce que ce sont de formidables mines d'or , de formidables sources de profits et qu'évidemment , les multinationales de l'industrie , des services , de l'assurance , veulent , sous couvert de dérégulation , d'efficacité , de privatisation , et autres fumigènes idéologiques , s'emparer de ce pactole.
8."In addition to the famous racing stables, where a number of the Duke of Portland's most celebrated horses (including "St. Simon") were to be seen, there is a group of substantially built almshouses, known as "The Winnings," which were erected by the Duke at the request of his wife out of the money won in seven races, viz., the Two Thousand Guineas in 1888 by "Ayrshire", the Derby and St. Leger in 1889 by "Donovan", the Oaks and St. Leger in 1890 by "Memoir", and the One Thousand Guineas in 1890 by "Semolina".
"Outre les fameuses écuries de course où l'on pouvait voir une partie des chevaux les plus célèbres du Duc de Portland (y compris "St Simon") il y a quelques logements sociaux connus sous le nom de "Les Gains" qui furent bâtis par le Duc à la demande de son épouse grâce au pactole gagné dans sept courses : Les 2000 Guinées en 1888 par "Ayrshire", le Derby et Saint Léger en 1889 par "Donovan" le Oaks d'Epsom et Saint Léger en 1890 par "Memoir" et le 1000 Guinées en 1890 par "Semolina". "
Similar Words:
"pactiser" English translation, "pactiser avec l'ennemi" English translation, "pactiser avec un crime" English translation, "pacto de sangue" English translation, "pactola" English translation, "pactor" English translation, "pactum lotharii" English translation, "pactum warmundi" English translation, "pacu" English translation