| 1. | But for this denmark got a loan.
mais le danemark se vit octroyer un prêt. |
| 2. | What rights should we give to our regions?
quels droits devrions-nous octroyer à nos régions ? |
| 3. | So what is the use of granting discharge?
alors , à quoi bon octroyer une décharge? |
| 4. | We cannot grant discharge to the council.
nous ne pouvons pas octroyer la décharge au conseil. |
| 5. | And they must be helped to do so.
il faut octroyer des aides. |
| 6. | To give them rights?
pour leur octroyer des droits ? |
| 7. | Providing them allows the commission to set up some rules.
les octroyer permet à la commission d'établir quelques règles. |
| 8. | Parliament is taking on new powers and new responsibilities.
le parlement se voit octroyer de nouvelles compétences et responsabilités. |
| 9. | It qualifies for a favourable tax status.
Elle décide donc de leur octroyer un statut plus favorable. |
| 10. | The council should give the commission the mandate to do this.
le conseil devrait octroyer ce mandat à la commission. |
