| 1. | Stones and bottles were tossed at him.
Leurs sépales et boutons sont obtus. |
| 2. | The posterior is angle obtuse.
Les pétales antérieurs forment un angle obtus. |
| 3. | The leaflet apex is obtuse or notched, and the margins are entire or crenulate.
Le sommet de la foliole est obtus ou entaillé et les marges sont entières ou crénelées. |
| 4. | All her work is marked by a profound criticism of bourgeois hypocrisy, arbitrary power and obtuse conformity.
Toute son œuvre est empreinte d'une profonde critique de l'hypocrisie bourgeoise, du pouvoir arbitraire et du conformisme obtus. |
| 5. | What abstruse northern view can favour the passivity and loss of motivation which this proposal promotes?
quel esprit nordique et obtus peut être en faveur de la passivité et de la démotivation que suscite cette proposition? |
| 6. | They usually run at obtuse angles to the haversian canals and contain anastomosing vessels between haversian capillaries.
Ils forment généralement des angles obtus avec les canaux haversiens et contiennent des vaisseaux anastomosés entre les capillaires haversiens. |
| 7. | Any citizen assumed to have an understanding of the treaties of maastricht and amsterdam could not possibly have difficulty comprehending that.
un citoyen supposé comprendre les traités de maastricht et d'amsterdam ne peut être à ce point obtus. |
| 8. | Russia and its leader vladimir putin have proved difficult of late in a number of areas , especially energy.
la russie et son dirigeant vladimir poutine se sont révélés obtus dernièrement dans une série de domaines , notamment l'énergie. |
| 9. | As such , it is a step removed from the domination of blunt power motives in politics.
en tant que telle , elle constitue un pas qui nous éloigne du règne des motifs obtus du pouvoir dans la politique. |
| 10. | Yukiyoshi Ozawa, who plays Sherlock's older brother, said "I'm not trying to offend any guys, but some types of guys think very square.
Yukiyoshi Ozawa, l'interprète du frère aîné de Sherlock, déclare à ce sujet : « J'essaie de n'offenser personne mais certains hommes sont trop obtus. |
