| 1. | He tries to drown them in a flood.
Il entame une inondation et tente de les noyer. |
| 2. | Rand is now drinking heavily to deaden his pain.
Severide continue à boire pour noyer son chagrin. |
| 3. | Free but distraught, Zayda runs out to drown herself.
Libre mais désemparée, Zayda s'élance pour aller se noyer. |
| 4. | I would rather die than give up drinking."
Je préfère me noyer que de livrer mon enfant ». |
| 5. | Kryten is there, and the Cat is there as well.
Le noyer est présent aussi, ainsi que le parota. |
| 6. | The others encourage him to drown his sorrows in wine.
Les autres l'encouragent à noyer sa douleur dans le vin. |
| 7. | This enables them to open their mouths underwater without drowning.
Cela leur permet d'ouvrir la gueule dans l'eau sans se noyer. |
| 8. | The angels said, "We shall drown you in the sea."
Les anges dirent : “Alors nous devrons te noyer dans la mer.” |
| 9. | She starts to drown, so he jumps in and saves her.
Elle commence à se noyer, alors il saute à l'eau et la sauve. |
| 10. | The company had the informal name Compagnie du Noyer.
La compagnie fut alors connue sous le nom informel de La Compagnie du Noyer. |
