| 1. | We do not need any new organisations.
nous n'avons pas besoin de nouvelles organisations. |
| 2. | New difficulties have arisen in some countries.
de nouvelles difficultés apparaissent dans certains pays. |
| 3. | And the news from amazonia is worrying.
les nouvelles qui nous parviennent sont préoccupantes. |
| 4. | The new rules represent a significant improvement.
les nouvelles règles représentent une amélioration significative. |
| 5. | The news in this area is good.
les nouvelles dans ce domaine sont bonnes. |
| 6. | New technology is good for the environment.
les nouvelles technologies sont bénéfiques pour l’environnement. |
| 7. | This news will certainly be received gladly.
ces nouvelles seront certainement reçues avec joie. |
| 8. | Does the new financial perspective change this?
les nouvelles perspectives financières vont-elle changer cela? |
| 9. | This would lead to further divisive debate.
ce qui conduirait à de nouvelles dissensions. |
| 10. | We have had to seek new ways.
nous avons dû chercher de nouvelles voies. |
