| 1. | No new element has emerged since then.
aucun nouvel élément n'a été apporté entre-temps. |
| 2. | Subject: grounds for a new world trade agreement
objet: fondements d'un nouvel accord commercial mondial |
| 3. | The osce is seeking a new impetus.
l'osce est à la recherche d'un nouvel élan. |
| 4. | The first area is the new transatlantic agenda.
premier domaine , le nouvel agenda transatlantique. |
| 5. | The second new feature is modulation.
le deuxième nouvel amendement est la modulation. |
| 6. | It will require a new interinstitutional agreement.
il faudra un nouvel accord interinstitutionnel. |
| 7. | It needs a new european injection of energy.
l'union a besoin d'un nouvel élan européen. |
| 8. | We therefore want to give it another boost.
nous voulons lui insuffler un nouvel élan. |
| 9. | The new article 7d is still fairly vague.
le nouvel article 7d reste relativement vague. |
| 10. | The eu is negotiating a new partnership agreement.
l'ue négocie un nouvel accord de partenariat. |
