| 1. | This began at the formulation of a protection plan by Naturvårdsverket and the concerned counties.
Ceci aboutit à la formulation d'un plan de protection par Naturvårdsverket et les comtés concernés. |
| 2. | In 1989, Fulufjället appeared in Naturvårdsverket's plan for the creation of new national parks.
En 1989, Fulufjället apparut dans le plan de Naturvårdsverket pour la création de nouveaux parcs nationaux. |
| 3. | The county therefore proposed in 1978 the creation of a natural park to Naturvårdsverket which transmitted the proposal the following year to the government.
Le comté suggéra alors en 1978 la création du parc national à Naturvårdsverket qui transmit la proposition l'année suivante au gouvernement. |
| 4. | In 1989, in the first directive for the creation of national parks established by Naturvårdsverket, Färnebofjärden was proposed as a future national park.
En 1989, dans le premier plan directeur pour la création de parcs nationaux établi par Naturvårdsverket, Färnebofjärden est proposé comme futur parc national. |
| 5. | In the 1980s, Naturvårdsverket (the environmental protection agency of Sweden) managed a large national inventory of the primary forests, and issued a report in four years later.
Dans les années 1980, Naturvårdsverket géra un grand inventaire national des forêts primaires, et publia un rapport en 1984. |
| 6. | In 2008 the Swedish Maritime Administration handed ownership of the towers to the Naturvårdsverket which already owned all of the other buildings on the island.
En 2008, l'administration maritime suédoise a cédé la propriété des tours au Naturvårdsverket qui possédait déjà tous les autres bâtiments de l'île. |
| 7. | Naturvårdsverket and Dalarna County thus changed their strategy, and surveyed the locals to learn how they thought the mountain ought to be used.
Naturvårdsverket et le comté de Dalécarlie changèrent alors de stratégie et menèrent une étude auprès de la population pour savoir comment chacun pensait que la montagne devait être utilisée. |
| 8. | It is administered by Naturvårdsverket and the county of Örebro, although a part of its area is located in the county of Västra Götaland.
Le parc national fut fondé en 1983, et est administré par Naturvårdsverket et le comté d'Örebro, bien qu'une partie de sa surface se trouve dans le comté de Västra Götaland. |
| 9. | In their second direction plan of the national parks, published in 2008, Naturvårdsverket proposed to change the status of the nature reserve by transforming it into a national park.
Dans son deuxième plan directeur des parcs nationaux, publié en 2008, Naturvårdsverket prévoit de changer le statut de la réserve naturelle en la transformant en parc national. |
| 10. | The 2007 Environmental Protection Agency plan for the national parks includes a plan to expand Sarek to incorporate the area of the Laitaure Delta and the Tjuoltadalen Valley to the south part of the park.
Dans le plan directeur du Naturvårdsverket de 2007 pour les parcs nationaux, il est prévu que le parc de Sarek soit agrandi pour inclure la partie manquante du delta du Lájtávvre, ainsi que la vallée de Tjuoldavágge, au sud du parc. |
