Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "nativiste" in English

English translation for "nativiste"

n. nativist, philosopher who supports nativism
Example Sentences:
1.Due to her reputation of critiquing literary and Confucian studies, “Makuzu often considered to belong to the nativist school” (Gramlich-Oka, 2001: 2).
En raison de sa réputation de critique littéraire et d'études confucéennes , « Makuzu souvent considérée comme appartenant à l'école nativiste » (Gramlich-Oka, 2001: 2).
2.With the destruction of the Whigs, two new major parties emerged in the nativist American Party and the anti-slavery Republican Party.
La disparition des whigs de la scène politique nationale favorisa l'émergence de deux nouveaux partis politiques, l’American Party de mouvance nativiste et le Parti républicain opposé à l'esclavage.
3.The issues in the campaign were slavery, the prohibition of alcohol, and the nativist positions of the Know Nothing Party.
La campagne se porta sur les questions de l'esclavage, de la prohibition de l'alcool et du parti des Know Nothing, un groupe nativiste qui défendait la discrimination des catholiques.
4.After a brief flirtation with the Know-Nothing Party, Stevens joined the newly formed Republican Party, and was elected to Congress again in 1858.
Après s'être rapproché brièvement du mouvement nativiste des Know Nothing, Stevens rejoignit le parti républicain récemment créé et fut élu à la Chambre des représentants en 1858.
5.In 1855, the nativist Know Nothing Governor Henry J. Gardner disbanded Butler's militia, but Butler was elected brigadier general after the militia was reorganized.
En 1855, le gouverneur Know Nothing nativiste Henry J. Gardner démantèle la milice de Butler, mais Butler est élu brigadier général après la réorganisation de la milice.
6.His studies in the former classic profited particularly from the Buddhist priest Keichū, and together these two figures may be considered as founding fathers of the movement of nativist thought known as kokugaku ("national studies").
Ses études des anciens classiques bénéficient particulièrement des travaux du prêtre bouddhiste Keichū et ces deux penseurs peuvent être considérés comme les pères fondateurs du mouvement de la pensée nativiste connue sous le nom kokugaku (« études nationales »).
7.This aesthetic and intellectual was brought by Esteban Echeverría who wrote the first local and realistic story, El Matadero ("The slaughterhouse"), as well as the nativist poem La Cautiva ("The Captive"), with the Pampas as its background.
Cette esthétique et cet intellectualisme a été apporté par Esteban Echeverría qui écrivit la première histoire locale et réaliste, El Matadero, ainsi que le poème nativiste La Cautiva ( « La Captive »), avec la pampa comme arrière-plan.
8.However nativist its editorials may have been, it was not until February 10, 1855 that the Tribune formally affiliated itself with the nativist American or Know Nothing party, whose candidate Levi Boone was elected Mayor of Chicago the following month.
Aussi nativiste que ses éditoriaux aient pu être, ce n'est pas avant le 10 février 1855 que la Tribune s'affilia formellement aux nativistes américains, ou parti Know Nothing, dont le candidat Levi Boone fut élu maire de Chicago le mois suivant.
9.Kokugaku, together with the kogaku (古学: "Ancient Studies") school founded by Kamo no Mabuchi laid the foundations for both the renaissance of interest in Japanese classical poetry and culture, and for the nativist critique of Confucian ideology which was to prove of great ideological importance during and after the transformation of Tokugawa Japan into the modernizing nation of that country under Emperor Meiji .
Le Kokugaku, avec l'école kogaku (古学?, « anciennes études ») fondée par Kamo no Mabuchi, posent les fondations à la fois de la renaissance de l'intérêt pour la culture et la poésie classiques japonaises, et la critique nativiste de l'idéologie confucéenne qui s’avère d'une grande importance idéologique pendant et après la transformation du Japon en une nation qui se modernise sous le règne de l'empereur Meiji.
Similar Words:
"natividade (tocantins)" English translation, "natividade da serra" English translation, "nativisme" English translation, "nativisme (politique)" English translation, "nativisme (psychologie)" English translation, "nativitas (métro de mexico)" English translation, "nativity in black" English translation, "natività di nostro signore gesù cristo a via gallia (titre cardinalice)" English translation, "nativité" English translation