English translation for "nacré"

adj. nacreous, pearly

Example Sentences:

	1.	In the cosmetics industry, crystalline guanine is used as an additive to various products (e.g., shampoos), where it provides a pearly iridescent effect. Dans l'industrie cosmétique, la guanine cristalline est utilisée comme additif dans de nombreux produits comme les shampooings afin de donner un effet irisé nacré.
	2.	Guanine crystals are rhombic platelets composed of multiple transparent layers, but they have a high index of refraction that partially reflects and transmits light from layer to layer, thus producing a pearly luster. Les cristaux de guanine sont des plaquettes de forme losange composées de plusieurs couches transparentes ayant un indice de réfraction élevé qui, partiellement, reflète et transmet la lumière d'une couche à une autre, produisant ainsi un éclat nacré.
	3.	Strong populations of other downland species such as chalkhill blue (Polyommatus coridon) and dark green fritillary (Argynnis aglaja) are found, and of note here is the occurrence of grayling (Hipparchia semele), a butterfly rarely found away from the coast. D’importantes populations d'autres espèces des plaines comme l'Argus bleu-nacré (Lysandra coridon) et le Grand nacré (Argynnis aglaja) peuvent être trouvées, et il est à noter la présence de l'Agreste (Hipparchia semele), un papillon rarement trouvé loin des côtes.
	4.	The anterior half or the first third of the body is light-colored: the belly and chest are pearly white, the scales of the flanks are grayish and lined with a dark border, the upper half of the snout is red-orange, a brown longitudinal fine line crosses the eye and the pectoral fins are translucent. La moitié antérieure ou le premier tiers du corps est de teinte claire : ventre et "gorge" blanc nacré, les écailles des flancs sont grisâtres et bordées d'un liseré sombre, la partie supérieure du "bec" est orangé, un trait fin longitudinal brun traverse l’œil, les nageoires pectorales sont translucides.
	5.	He opened their eyes to how light plays on water: We have seen the sea successively turn blood red, purple, nacreous with silver, gold, white, emerald green, and yesterday we were dazzled by an entirely pink sea specked with blue sails. Chaque soir, il allait dans les dunes pour admirer le coucher de soleil sur l'océan et regardait la manière dont la lumière joue avec l'eau : « Nous avons vu la mer tourner successivement sang rouge, violet, nacré avec de l'argent, or, blanc, vert émeraude, et hier nous avons été éblouis par une mer entièrement rose tacheté avec des voiles bleus».

Similar Words：

"nacozari de garcía (municipalité)" English translation, "nacpolsk" English translation, "nacra 17" English translation, "nacre" English translation, "nacrite" English translation, "nacré boréal" English translation, "nacré de l'orcette" English translation, "nacré de la bistorte" English translation, "nacré de la canneberge" English translation