| 1. | Before the vote on amendment no 4 avant le vote de l'amendement n 4 |
| 2. | But , all this is not enough. mais tout cela n' est pas suffisant. |
| 3. | But they did nothing of the sort. pourtant , il n' en est rien. |
| 4. | I have received no proposals for amendment. je n' ai aucune proposition de modification. |
| 5. | But we did not get that far. nous n' en sommes pas arrivés là. |
| 6. | Understandably he did not agree to this. il n' était évidemment pas d' accord. |
| 7. | But this is not our role. mais ce n' est pas notre rôle. |
| 8. | That is not always the case. ce n' est pas toujours le cas. |
| 9. | Unfortunately , things are not like that. il n' en est rien malheureusement. |
| 10. | That would not be the first one. et ce n' est pas tout. |