| 1. | Total silence , tolerance and the shielding of turkey.
mutisme complet , compréhension et légitimation de la turquie. |
| 2. | Selective mutism usually co-exists with shyness or social anxiety.
Le mutisme sélectif coexiste habituellement avec la timidité ou l'anxiété sociale (souvent sévère). |
| 3. | In severe cases, patients may enter a coma-like state (akinetic mutism).
Dans les formes sévères, les patients peuvent entrer dans un état pseudo-comateux, le mutisme akinétique. |
| 4. | Governments can negotiate behind-the-scenes but parliament cannot have this luxury of silence.
les gouvernements peuvent négocier en coulisse , mais le parlement ne peut se payer le luxe du mutisme. |
| 5. | It was about time the european parliament ended its silence on the tunisian uprising.
par écrit. - il était temps que le parlement européen sorte de son mutisme à propos du soulèvement tunisien. |
| 6. | Shall we in response to their expectations simply keep our mouths shut? or shall we implement the policy that suits the circumstances?
allons-nous répondre à leur attente par le mutisme ou par la politique qui conviendrait? |
| 7. | After a month of intensive educational stimulation her son escaped his Mutism and made further progress week by week.
Après un mois de stimulation éducative intensive, son fils sort de son mutisme et progresse de semaine en semaine. |
| 8. | Some of them may even display selective mutism, not speaking at all to most people and excessively to specific others.
Certains affichent un mutisme sélectif, ne parlent pas du tout à la plupart des gens et excessivement à des personnes spécifiques. |
| 9. | But it had to go through its own lack of answers, through terrifying silence, through the thousand darknesses of murderous speech.
Mais elle dut alors traverser son propre manque de réponses, traverser un mutisme effroyable, traverser les mille ténèbres des discours meurtriers. |
| 10. | If the voices of reason are speaking out in israel to condemn these crimes , why is the council struck down dumb?
alors que des voix de justes s’élevaient en israël pour dénoncer ces crimes , pourquoi le conseil était-il frappé de mutisme? |
