| 1. | She subsequently joins the New Mutants.
Il rencontra par la suite les Nouveaux Mutants. |
| 2. | Mutated living on organisms produced by Mako energy.
Des mutants venant d'organismes produits par l'énergie Mako. |
| 3. | Tom first appeared in New Mutants vol.
Apparue pour la première fois dans New Mutants Vol. |
| 4. | Maximus lost his mutant powers during the M-Day.
Agent Zéro a perdu ses pouvoirs mutants lors du M-Day. |
| 5. | Mangelsdorf found also many mutants on his trial fields.
Mangelsdorf découvrit également de nombreux mutants dans ses champs d'essais. |
| 6. | After this and M-Day he lost his mutant powers.
À la suite du M-Day, Abyss perd ses pouvoirs mutants. |
| 7. | The New Mutants squad's tutor is Danielle Moonstar.
Ce sont les éternels rivaux des Nouveaux Mutants de Danielle Moonstar. |
| 8. | His first appearance was in New Mutants #16.
Il est apparu pour la première fois dans New Mutants #86. |
| 9. | It is also known as Manufacturer's Mutual Building.
Il est également connu sous le nom de "fabricant de mutants". |
| 10. | He was rescued from Flying Trolls by the New Mutants.
Il a été sauvé des Trolls par les Nouveaux Mutants. |
