| 1. | Dicki Chhoyang was born in Mussoorie, India, in 1966.
Dicki Chhoyang est née à Mussoorie en Inde, en 1966. |
| 2. | The first Tibetan school was established in Mussoorie in 1960.
La première école tibétaine a été fondée à Mussoorie en 1960. |
| 3. | Mussoorie is connected by road to Delhi and major cities.
Mussoorie est reliée par la route à Delhi et aux autres grandes villes. |
| 4. | In Mussoorie, 9% of the population is under 6 years of age.
À Mussoorie, 10 % de la population a moins de 6 ans. |
| 5. | The main promenade in Mussoorie is called, as in other hill stations, the Mall.
La rue principale dans Mussoorie s'appelle, comme dans d'autres stations d'altitude, le mall. |
| 6. | Happy Valley is near the Indian Administrative Services Academy - Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration.
Mussoorie abrite la Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration pour les jeunes officiers de l'administration indienne. |
| 7. | He attended school at the Tibetan Homes Foundation and Central School for Tibetans, Mussoorie in 1981.
Il a fréquenté l'école à la Tibetan Homes Foundation et de l'École centrale pour les Tibétains de Mussoorie en 1981. |
| 8. | The name Mussoorie is often attributed to a derivation of 'mansoor', a shrub which is indigenous to the area.
Le nom de Mussoorie est souvent attribué à une dérivation de « mansoor », un arbuste de la région. |
| 9. | In August 1985, she traveled to Nubra and Saspol in Ladakh, as well as to the Tibetan camp at Puruwala in Mussoorie.
En août 1985, elle se rend à Noubra et Saspol au Ladakh, ainsi qu’au camp tibétain de Puruwala, à Mussoorie. |
| 10. | In Mussoorie, the Mall stretches from Picture Palace at its eastern end to the Public Library at its western end.
À Mussoorie, le mall s'étend du palais d'image à son extrémité orientale à la bibliothèque publique (la « bibliothèque ») à son extrémité occidentale. |
