| 1. | He trained under Francesco de Mura.
Il eut pour disciple Francesco de Mura. |
| 2. | De Mura also painted portraits.
De Mura a peint aussi des portraits. |
| 3. | Jean-Pierre Mura, then aged 44, was arrested and questioned.
Jean-Pierre Mura, 44 ans, est arrêté par les policiers et entendu. |
| 4. | It was relocated to the Meiji Mura historical theme park near Nagoya.
Il a depuis été déplacé à Meiji Mura près de Nagoya. |
| 5. | Nevertheless, it is estimated that circa 80% of adult Felesmura become unemployed in Israel.
Quatre-vingts pour cent des adultes Falash Mura deviendraient cependant chômeurs en Israël. |
| 6. | Bardellino was born in Naples, and was initially trained by Francesco de Mura.
Pietro Bardellino est né à Naples, et a d'abord été formé par Francesco de Mura. |
| 7. | A village (村, mura, sometimes son) is a local administrative unit in Japan.
Le village (村?, mura ou son) est le plus petit type de municipalité au Japon. |
| 8. | Flann was served by Máel Mura Othna (died 887), "chief poet of Ireland".
Flann est servi par Máel Mura Othna (mort en 887), « chef poète de l’Irlande ». |
| 9. | As a result, a new term arose which was used to refer to this group: "Falash Mura".
Un nouveau vocable apparaît pour désigner ce groupe : les Falash Mura. |
| 10. | Hayashi also composed Hachiro Kasuga's "Nagasaki no Onna" and Michiya Mihashi's "Ringo Mura Kara".
Hayashi compose également les chansons Nagasaki no Onna pour Hachirō Kasuga et Ringo Mura Kara pour Michiya Mihashi. |
